Hang around for

AWAIT

["Think of a word that means to wait for something or someone expected to arrive."]

The clue "Hang around for" leads to the answer "AWAIT" through a straightforward interpretation of the phrase. "Hang around" is an informal way to say "wait" or "linger." When you add the preposition "for," it implies waiting for something or someone. Therefore, "hang around for" essentially means to wait for, which is precisely what "AWAIT" means. There's no complex wordplay or puns involved; it's a direct definition clue.