"Love & Death" actress Elizabeth

OLSEN

She played a twin in a famous HBO show before starring in this dark comedy.

This clue refers to Elizabeth Olsen, the actress who starred in the HBO Max series Love & Death. The answer is simply her last name, "OLSEN," which fits the crossword’s letter count. No wordplay is involved—it’s a straightforward reference to her role in the show.