Singer DiFranco

ANI

This folk-punk icon’s first name rhymes with a common word for "year" in Spanish.

This clue refers to Ani DiFranco, a well-known American singer-songwriter and activist. The answer is simply her first name, "ANI," which is short and fits neatly into crossword grids. If you recognize her music or public presence, the clue is straightforward—no wordplay or tricks here.