Quote from a magazine rep

AD RATE

Think of what a publisher might charge for space in their pages, often listed per column inch.

A magazine rep would often discuss advertising costs, and "quote" here hints at a price rather than a spoken phrase. The answer plays on "rate" as both a quoted price and a common term in ad sales. So "AD RATE" fits as the industry term for how much ads cost in a publication.