64 Across

NYT Daily ? September 30, 2025

Year in Spain

Answer:

ANO

Hint:

Think of how Spaniards refer to a single trip around the sun, not the number but the word you’d see on a calendar.

Explanation:

In Spanish, the word for "year" is "año," but crosswords often drop the accent for simplicity, leaving you with "ANO." The clue plays on the direct translation, testing your knowledge of basic Spanish vocabulary. It’s a straightforward definition with no hidden wordplay—just a language swap.

More Clues from This Puzzle

57 Down

4 letters

Planet whose name is also a candy company

16 Across

3 letters

Card game that involves shouting its name

19 Across

3 letters

Palindromic woman's name

26 Across

6 letters

Material for a pub quiz

General solving tip

A question mark usually flags wordplay or a non-literal reading. Expect a pun, a twist, or a definition that's one step removed from the surface meaning.

More tips → General Hints