Place to pour a pint

PUB

Where locals gather for drinks and lively conversation after work.

"Place to pour a pint" points to a pub, which is a common spot where people go to drink beer served in pint glasses. The clue plays on the literal meaning of "pour" (serving a drink) while hinting at the typical setting where this happens. In British and Irish culture especially, "pub" is short for "public house," making it the go-to answer for this kind of clue.